既然

[jìrán]

раз (уж); поско́льку

* * *

jìrán

раз уже, поскольку, коль скоро, уж коли..., а если уж...

既然 … 所以 … поскольку ... постольку (союз, употребляемый в качестве предпосылки в первой половине предложения, которому во второй половине предложения корреспондируют 就, 還, 又 качестве вывода или заключения)

既然如此 поскольку оно так; в таком случае

既然知道作錯了, 就應當赶快糾正 если уж знаешь, что совершил ошибку, то необходимо быстро её исправить